So, you are connecting the iPad to the WiFi from the EchoUAT, right?
Now, when you open iFly - click on Menu, then About, then Connected Devices.
Is the EchoUAT listed? if not, click "Select Wireless Device" at the bottom of the Connected Devices box. Can you find it?