Tap "Inst Group" at the bottom of the main map page, then "Customize", then "Add Instrument". Look for the "Indicated Airspeed" and "Altimeter (Indicated Altitude)" instruments. When you select them, they'll pop up in the middle of the map, and then you can drag them to where you want them.
Then...