You might consider fabricating a cover plate for that hole with a mounted RAM ball and using a short double socket 1" RAM arm to attach to a tablet holder similar to what @Cobra displayed. Be careful if installing anything in a certified aircraft because the FAA is the FAA. Ask your mechanic to...